- COM(2009) 154 – XLIII spotkanie COSAC, Madryt, 31 maja - 1 czerwca 2010
Raport Sekretariatu COSAC:- w kontroli uczestniczyło 36 parlamentów /izb,
- większość nie dopatrzyła się naruszenia zasady pomocniczości,
- część parlamentów/izb zgłosiła zastrzeżenia w zakresie przestrzegania zasady proporcjonalności, pewnych postanowień materialnych oraz wskazanej podstawy prawnej,
- 10 parlamentów/izb konsultowało się z organizacjami pozarządowymi, grupami interesu, ekspertami zewnętrznymi oraz innymi zainteresowanymi stronami,
- odnotowano niewystarczające wykorzystanie przez parlamenty/izby bazy IPEX dla wymiany informacji.
- COM(2009) 338 – XLII spotkanie COSAC, Sztokholm, 5-6 października 2009
Raport Sekretariatu COSAC:- w kontroli uczestniczyły 32 parlamenty /izby,
- większość nie dopatrzyła się naruszenia zasad pomocniczości i proporcjonalności,
- część parlamentów/izb wskazała, że Komisja Europejska nie przedstawiła wystarczającego uzasadnienia do projektu,
- parlamenty poinformowały, że kontrola przeprowadzana podczas przerwy wakacyjnej w pracach parlamentów powoduje problemy z dotrzymaniem 8-tygodniowego terminu.
- Spotkanie przewodniczących COSAC, Praga, 10 lutego 2009
Przewodniczący podjęli decyzję, by w 2009 roku przeprowadzić kontrolę pomocniczości w odniesieniu do:- Projektu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie obowiązującego prawa, właściwości sądowej i uznawania decyzji i środków administracyjnych w odniesieniu do dziedziczenia i testamentów (2008/JLS/122); później projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych i dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie utworzenia europejskiego certyfikatu spadkowego, COM(2009) 154;
- Projektu decyzji ramowej w sprawie praw procesowych w postępowaniu karnym (2009/JLS/047), później projekt decyzji ramowej Rady w sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i tłumaczenia pisemnego w postępowaniu karnym, COM(2009) 338.
- Wyniki kontroli w parlamentach państw członkowskich UE prezentowane w bazie IPEX
Kontrola zasad pomocniczości i proporcjonalności w Sejmie RP
- COM(2009) 154 - Komisja do Spraw Unii Europejskiej Sejmu, Warszawa, 11 grudnia 2009
Komisja uznała projekt za zgodny z zasadą pomocniczości – opinia nr 55. - COM(2009) 338 - Komisja do Spraw Unii Europejskiej Sejmu, Warszawa, 28 sierpnia 2009
Komisja uznała projekt za zgodny z zasadą pomocniczości – opinia nr 45 .
Aide-mémoires
- Aide-mémoire for the subsidiarity check under the provisions of the Treaty of Lisbon on the Commission Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of succession and the creation of a European Certificate of Succession, 14.10.2009.
- Aide-mémoire for the subsidiarity check under the provisions of the Treaty of Lisbon on the Commission proposal for a Council Framework Decision on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings, 8.07.2009.
Projekty stanowiące przedmiot kontroli i towarzyszące im dokumenty Komisji Europejskiej
- Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jurysdykcji, prawa właściwego, uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych i dokumentów urzędowych dotyczących dziedziczenia oraz w sprawie utworzenia europejskiego certyfikatu spadkowego, COM(2009) 154, 14.10.2009.
- Commission staff working document accompanying the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of successions and on the introduction of a European Certificate of Inheritance Impact Assessment, SEC(2009) 410, 14.10.2009 [tekst dokumentu niedostępny w języku polskim]
- Commission staff working document accompanying the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and authentic instruments in matters of successions and on the introduction of a European Certificate of Succession - Summary of the impact assessment, SEC(2009) 411, 14.10.2009 [tekst dokumentu niedostępny w języku polskim]
- Projekt decyzji ramowej Rady w sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i tłumaczenia pisemnego w postępowaniu karnym, COM(2009) 338, 8.07.2009.
- Commission staff working document accompanying the Proposal for a Council framework decision on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings. Impact assessment, SEC(2009) 915, 8.07.2009 [tekst dokumentu niedostępny w języku polskim]
- Commission staff working document accompanying the Proposal for a Council framework decision on the right to interpretation and to translation in criminal proceedings. Summary of the impact assessment, SEC(2009) 916, 8.07.2009 [tekst dokumentu niedostępny w języku polskim]